Nouvelles

Jun 07, 2023

Wright

La base aérienne Wright-Patterson a déclaré mardi que 1 500 gallons d'un liquide de chauffage et de refroidissement de l'air non dangereux s'étaient échappés du quatrième étage du bâtiment de l'École de médecine aérospatiale de l'Air Force, dans la zone B.

La base aérienne Wright-Patterson a déclaré mardi que 1 500 gallons d'un liquide de chauffage et de refroidissement de l'air non dangereux s'étaient échappés du quatrième étage du bâtiment de l'École de médecine aérospatiale de l'Air Force, dans la zone B.

La base a déclaré que 1 000 gallons étaient confinés et qu'environ 500 gallons se sont écoulés dans un système d'égouts qui se jette dans le comté de Montgomery.

La base a informé les responsables du traitement de l'eau de Dayton et Fairborn lorsque la fuite a été réparée.

Le champ de captage de Fairborn est suffisamment éloigné du déversement de base pour que l'eau potable de Fairborn ne soit pas affectée, a déclaré le directeur municipal de Fairborn, Rob Anderson.

Une porte-parole de Dayton, Toni Bankston, a déclaré que le groupe de prétraitement de la récupération des eaux de la ville avait été informé.

"Cette libération n'aura pas d'impact sur le système de collecte sanitaire", a déclaré Bankston. "Notre installation de récupération de l'eau intègre un traitement avancé des eaux usées conçu pour gérer le traitement des composés de cette nature."

Les services environnementaux du comté de Montgomery reçoivent leur eau potable du département des eaux de Dayton. La source d'eau potable de Dayton est l'aquifère Great Miami Buried Valley, une vaste zone souterraine de dépôts aquifères de sable et de gravier.

Des questions ont été envoyées à la 88th Air Base Wing, l'unité responsable de l'infrastructure et de la sécurité à Wright-Patterson. On ne savait pas mardi depuis combien de temps la fuite libérait du fluide avant d'être découverte.

Aucun blessé n'a été signalé, les équipes ont quitté les lieux et les travaux de construction ont repris à l'École de médecine, a indiqué la base mardi vers 13 h 17.

Wright-Patterson est une grande base de l'Air Force, à peu près divisée en deux par l'Ohio 444.

La base abrite le deuxième plus grand hôpital de l'armée de l'air, trois casernes de pompiers et au total plus de 600 bâtiments couvrant 17 millions de pieds carrés.

Wright-Patterson compte quelque 35 000 employés militaires et civils, ce qui en fait le plus grand employeur sur un site de l'État de l'Ohio.

L'installation de traitement de l'eau de Fairborn est située sur Sandhill Road, à Sunset Drive. Elle assure principalement l'élimination du fer et du manganèse, précise la ville.

L'eau s'écoule par gravité dans l'usine de la ville, oxydée par du permanganate de potassium et/ou du chlore, filtrée pour éliminer le fer et le manganèse, chlorée et fluorée avant d'entrer dans l'un des deux puits clairs de l'usine, selon la ville.

Fairborn affirme obtenir de l'eau de source à partir de deux champs de captage qui puisent l'eau de l'aquifère de Mad River Buried Valley. La principale source d'eau de la ville est le champ de puits de Mad River, situé sur 42 acres de terrain près d'Osborn Road et à côté de Mad River.

A propos de l'auteur

Thomas Gnau est un journaliste économique qui a rejoint le Dayton Daily News en 2007. Il travaille pour les quotidiens de l'Ohio depuis 1991.